C’est la première fois que nous nous livrons à une lecture bilingue italien/allemand. Ce roman s’y prêtait parce qu’il parle justement d’une région bilingue, le Südtirol ou Haut Adige. Une région du Nord de l’Italie, que l’une de nous deux connait bien, chaque année elle y passe une belle semaine de ski près des majestueux […]
Une semaine de grand soleil sur les pistes enneigées des Dolomites s’est achevée il y a peu. Il a neigé en abondance cette année et les célèbres rochers de la Sella Ronda ont conservé leurs sommets comme saupoudrés de sucre glace ! Le grand plaisir des skieurs est de faire le tour de ce massif […]
La saison de ski revient et nous voulons vous faire partager notre fascination pour les Dolomites et leurs spectaculaires sommets qui se trouvent dans la région du Trentin-Haut Adige, région frontalière avec l’Autriche. Cette terre-frontière faisait partie de l’Empire austro-hongrois et a été annexée à l’Italie après la première guerre mondiale, ni tout à fait allemande […]
