[Cinéma] Le Traître

Au début des années 1980, la guerre entre les parrains de la mafia sicilienne est à son comble. Tommaso Buscetta, membre de Cosa Nostra, fuit son pays pour se cacher au Brésil. Pendant ce temps, en Italie, les règlements de comptes s’enchaînent, et les proches de Buscetta sont assassinés les uns après les autres. Arrêté […]

[Cinéma] Martin Eden

À Naples, au cours du 20ème siècle, le parcours initiatique de Martin Eden, un jeune marin prolétaire, individualiste dans une époque traversée par la montée des grands mouvements politiques. Alors qu’il conquiert l’amour et le monde d’une jeune et belle bourgeoise grâce à la philosophie, la littérature et la culture, il est rongé par le […]

[Voyage] Les îles Eoliennes

Elles sont sept, sept sœurs, sept géants de roche volcanique sortis des abîmes de la mer Tyrrhénienne il y a des milliers d’années au Nord-Est de la Sicile. Disposées en forme de Y, elles ont chacune leur particularité. Depuis Milazzo sur « la terre ferme », on rejoint facilement en Hydroglisseur celle qui se trouve le plus […]

[Anniversaire] 31 mai 1594, mort du Tintoret

Fils d’un teinturier (tintore) d’où son surnom Tintoretto (le petit teinturier), Jacopo Robusti est né et mort à Venise. Tout jeune il utilise les couleurs qu’il trouve dans l’atelier de son père. Celui-ci l’envoie se former auprès de Titien, le peintre vénitien le plus célèbre à cette époque. La légende veut que Titien le chassa […]

[Voyage] Vérone et Mantoue

Qui ne connaît pas le nom de Vérone, la ville des plus célèbres amants du monde ? Certains sont allés sous le balcon de l’infortunée Juliette Capulet et y ont peut-être laissé un petit mot, même si ce n’est pas vraiment là que Romeo déclarait son amour… La légende persiste. Et la statue de Shakespeare […]

[Vagabondage] Un jour à Turin

Une escapade à Turin est presque de rigueur lorsqu’on passe quelques jours à Briançon, si près de la frontière italienne. Un bon plan est d’aller en voiture à Oulx qui, comme son nom ne l’indique pas, se trouve en Italie, à une demi-heure de Briançon. On laisse sa voiture au parking de la petite gare […]

[Anniversaire] Il y a 70 ans, naissance de Gianni Versace

L’histoire de la marque Versace est, comme souvent en Italie, une histoire de famille. Elle commence dans l’atelier de la mère de Gianni, le fondateur, couturière a Reggio de Calabre dans le Sud. Dans cet atelier ont grandi aussi Santo, le frère, le vrai manager de l’entreprise et Donatella, la sœur, la muse, qui deviendra […]

[Anniversaire] Florence novembre 1966

Au matin du 4 novembre 1966, le fleuve Arno quitte son lit… Florence célèbre en ce moment le 50ème anniversaire des inondations de novembre 1966 qui avaient menacé de détruire une partie de l’inestimable patrimoine artistique de la ville. Lors de notre petit séjour il y a une semaine, nous avons pu constater l’importance de […]

[Lecture] Eva dorme, Eva schläft, Eva dort

C’est la première fois que nous nous livrons à une lecture bilingue italien/allemand. Ce roman s’y prêtait parce qu’il parle justement d’une région bilingue, le Südtirol ou Haut Adige. Une région du Nord de l’Italie, que l’une de nous deux connait bien, chaque année elle y passe une belle semaine de ski près des majestueux […]

[Actualité] Umberto Eco

Umberto Eco est mort. Nous craignons le pire concernant les articles de nécrologie pompeux qui vont paraître en France à son sujet ou les commentaires pédants lors de diners (branchés) ! D’abord Eco ne s’écrit qu’avec un seul « c » sinon ça veut dire « voilà ». On va aussi parler du film « Le nom de la rose » […]