MATCHING POINTS

Pour les femmes mais pas seulement...
Actualités Deutsches Echo

[Actualité] Angela et Nicolas, un couple dans la tourmente/ [Deutsches Echo] Angela und Nicolas, ein Paar im Stress

Au début tout les séparait – elle, prussienne, protestante, fille de pasteur, scientifique, réservée, et lui, le latin,  parvenu, expansif.

Lors des premières rencontres on voyait cette différence de « mentalité » : accolade  pour lui et reculade pour elle !

Et puis petit à petit ils ont semblé s’habituer l’un à l’autre, se rapprocher l’un de l’autre, en somme s’apprivoiser.

 Et pourtant, ce mariage de raison, comme de nombreux mariages arrangés, a  résisté à l’usure du temps pendant quelques années, mais va-t-il résister aux turbulences actuelles, car ils sont tous les deux désavoués dans leur pays respectif.

En effet, en ce  moment ils se retrouvent dans une  situation semblable : Angela n’a plus la majorité au Bundesrat (La chambre haute du Parlement allemand, où sont représentés les États régionaux). Nicolas a perdu la sienne au Sénat.

Difficile pour les deux d’obtenir les voix nécessaires pour toute décision. Et pour les deux, la prochaine échéance électorale n’est pas loin.

Si on reproche en France le président bling-bling, les scandales, les réformes intempestives, le chômage, la crise, rien de tel Outre-Rhin : les tailleurs d’Angela n’ont rien d’ostentatoire, pas de valises de présidents africains, commerce extérieur florissant, croissance….Donc même avec une discrétion personnelle et une réussite économique enviée dans le monde entier on ne remporte pas les suffrages des électeurs !

Le couple se trouve dans une grande famille en grande crise, l’Europe. Si ce couple-là doit se séparer, la grande famille éclatera-t-elle ?

Anfangs passten sie überhaupt nicht zusammen – sie, eine Preussin, protestantisch, Tochter eines Pfarrers, Wissenschaftlerin, zurückhaltend  und er, der  überschwängliche Neureiche.

Anfangs konnte man leicht die verschiedenen Mentalitäten sehen : Er wollte sie umarmen und sie wich zurück !

Aber mit der Zeit gewöhnten sie sich aneinander und kamen sich näher.

Diese Vernunftehe, wie so oft bei arrangierten Ehen, hat verschiedene Krisen überstanden; wird sie aber auch die aktuellen Turbulenzen meistern ? Beide haben nämlich im jeweiligen Land einen Teil ihrer politische Legitimität verloren.

Sie befinden sich beide in einer ähnlichen Lage : Angela hat keine Mehrheit mehr im Bundesrat und Nicolas hat sie im Senat verloren.

Für beide ist es äusserst schwierig, die notwendigen Stimmen für jede Entscheidung zu gewinnen. Und die nächsten Wahlen kommen bald !

In Frankreich wirft man dem Präsidenten seine bling bling attitude vor, die Skandale, unangebrachte Reformen, Arbeitslosigkeit, die Krise : nichts von alledem auf der anderen Seite des Rheins : Angela’s Hosenanzüge fallen nicht auf, keine Koffer von afrikanischen Präsidenten, aktiver  Aussenhandel  und Wachstum…Also trotz persönlicher Zurückhaltung und trotz einer von der gesamten Welt beneideten Wirtschaft gelingt es nicht,  Wahlen zu gewinnen !

Das Paar hat eine Familie mit grossen Problemen, nämlich Europa. Sollte sich das Paar trennen,  platzt dann auch die Familie ?


2 Comment

  1. Voilà ce que j’aime chez « Matchingpoints » : vous passez du Nutella au couple « Sarkozy-Merkel » et çà sonne toujours juste !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée.